Casa pagata ma senza atto perché costruttore ha ipotecato

Buongiorno allora nel 2013 i miei genitori hanno acquistato una casa ancora in costruzione, quando vanno per fare l'atto quest'ultimo gli avvisa che non possono farlo perché il costruttore A. S. Ha ipotecato tutto anche appunto la casa da loro pagata.
Io sto cercando di fare l'atto di questa casa ma il curatore vuole recuperare da me i soldi che A. S deve alla Banca! Ho offerto anche 20 mila euro per avere questa casa alla Banca oltre l'atto, ma niente da fare, da notare che metà della casa è a nome della moglie quindi l'ipoteca è al 50%
In più ovviamente già mio padre aveva chiesto aiuto ad un avvocato, che ho io tutt'ora, ma in pratica la situazione non cambia, vorrei capire se è possibile fare qualcosa secondo voi