Denunciare per un pugno in faccia

Sarve io tre sere fa sono tornata a casa dal lavoro ero sola con i miei figli di cui due minorenni a un certo punto io apro la porta di casa per aspettare il mio gattino che entrasse e dopo un paio di min che aspettavo sento aprire la porta della mia vicina di casa difronte esce il figlio insultandomi e dicendomi parole pesanti io dopo un po le ho risposto dicendogli che se era fuori di testa per dirmi quelle cose lui continuava a insultare e a all'improvviso mi da un pugno in faccia io ho chiamato i carabinieri che sono arrivati dopo 20 min senza sentire la prima cosa che mi hanno chiesto e se i miei figli erano a posto perché io sono di nazionalità dominicana poi mi hanno detto di andare al pronto soccorso e tornare la mattina dopo da loro fatto presso i dati e mi hanno liquidata dicendomi che mi chiamano l'oro quando sono disponibile poi chiamano dicendomi che loro non possono fare nulla per me che e una cosa civile e che mi devo prendere un avvocato se voglio fare dinuncia volevo capire come comportarmi e quali sono le conseguenze per me e il miei diriti se faccio querela