Ansia e depressione correlazione con danno esistenziale

Buongiorno, vorrei sapere se è possibile fare causa per danno biologico ai mie parenti basandomi su questa premessa.
Da anni soffro di attacchi di panico, ansia, insonnia, sono stata spesso in psicoterapia ed ho passato lunghi periodi sotto antidepressivi.
Questo perché da bambina non sono stata cresciuta dai miei genitori, ho sviluppato un forte attaccamento insicuro, aggravato dall'ipersensibilità che mi porta l'endometriosi.
La malattia non mi fu mai diagnosticata/curata perché i miei genitori non si curavano di me e mia nonna, con cui vivevo era troppo anziana e ignorante per rendersi conto che avessi bisogno di più esami.
Mio padre lavorava in ospedale e non chiese mai una visita più approfondita. Mi imbottivano di antidolorifici e mi rimandavano a casa ogni mese.
La mia condizione psicologica si è aggravata di anno in anno, ho passato periodi di pensieri suicidi molto intensi.
Varie richieste di appoggio morale sono state fatte da me e da mio marito a mio padre e alle mie sorelle biologiche, ma la risposta è stata sempre "Non puoi smetterla? Non puoi dimenticare?"
Oltre ad affrontare l'ansia, il panico e l'endometriosi ho sperimentato anche il senso di colpa perché il messaggio che mi arrivava dalla mia famiglia biologica è che ero un problema.
Non chiedevo aiuti monetari, ho una professione migliore della loro, volevo solo appoggio morale.
Mi è stato sempre negato, il che ha peggiorato la mia già precaria condizione.
In base a questa premessa posso fare causa?
Non voglio soldi, non mi interessa, solo giustizia.