uso di abitazione

Buonasera,
Eravamo in tre a detenere il diritto di abitazione su un appartamento io, mia madre, mio fratello,. Da una visura catastale nelle annotazioni risulta che nonostante la intervenuta morte dei miei due familiari questa non è aggiornata. Vorrei sapere se da parte mia, ai fin fiscali devo comunicare la morte dei miei familiari e richiedere la rettifica del caso. Se si , come devo farlo .... tramite quale mezzo via pec , con un autodichiarazione o inviando i certificati di morte o non debbo far nulla? Grazie