separazione tra coniugi

Ho letto una risposta in merito ad un quesito. Marito e moglie con figli si separano e la casa di proprietà del padre dello marito va in uso alla moglie con figli senza che il padre possa opporsi. Domanda. Ma se il padre ha la residenza anagrafica nella stessa abitazione dove viveva la coppia, può teoricamente pretendere di risiedere con la moglie ed i figli ( dato che il marito deve lasciare la casa coniugale ).... O deve abbandonare anch'esso l'immobile come il figlio?
Daniele