ricorso d'urgenza causa civile in corso

sto facendo l'appello per una causa civile per immissioni rumorose oltre a distanze minime dal confine, la cosa oramai si protrae da 4 anni e si prospetta tra perizie varie alcune fatte altre da fare il periodo invernale e eventuali opposizioni di controparte che le cose andranno avanti ancora per molto tempo. in casa nostra abbiamo delle persone gravamente ammalate mio padre ha l'alzheimer mia sorella ha l'epilessia e non sopporta piu quel rumore sempre presente di una pompa di calore che sta accesa tutto il giorno e a volte anche di notte. vorrei domandare se nella causa in corso si possa integrare un ricorso d'urgenza art 700 per problemi di salute oppure bisogna ricominciare tutto da capo a nome di mia sorella?. mia sorella dagli ultimi elettroencefalogrammi risulta un 'irritazione maggiore al cervello al punto tale che il neurologo ha dovuto prescrivere ulteriori farmaci e questo è causato da quel eonzio continuo assillante che si sente ovunque