Quando la legittima puó essere negata?

Salve, ringrazio innanzitutto chi vorrà rispondermi e vi spiego brevemente la mia situazione.
Pochi mese fa è venuto a mancare mio nonno e quindi tutti i suoi beni (buoni fruttiferi, casa ecc..) verrano divisi in 3 parti uguali tra i due figli e il coniuge.
Il fatto è che uno dei due figli si comporta in modo davvero irrispettoso nei confronti di mia nonna ormai 82 enne (coniuge del defunto), infatti non mancano insulti, parole forti e gesti crudeli nei confronti di una persona anziana, tantochè mia nonna non riesce piú a vivere una vita tranquilla nella propria abitazione. Il figlio non si preoccupa assolutamente di nulla, le poche volte che gli rivolge parola è per insultarla facendogli passare gli ultimi anni della sua vita nella paura. Vorrei sapere se c'è un modo per far sí che questa persona possa prendere il minimo possibile dall'eredità di mio nonno e se c'è la possibilità che lui prenda addirittura piú di quello che gli spetterebbe legittimamente, ovvero piú di un 1/3, perchè sostiene di aver contribuito economicamente in passato alla costruzione della casa.
Grazie infinite, Ambra