Prestito di denaro di un genitore defunto a un figlio

Salve mio nonno aveva prestato una somma di denaro (inferiore ai 1000€) alla figlia (mia mamma) con promessa di restituzione, infatti una parte era già stata restituita. Questo prestito non è stato messo per iscritto, è stato fatto da un padre verso la figlia in un momento di bisogno. Poi lui è morto improvvisamente per malattia e mia mamma voleva restituire la somma restante alla madre, la madre però solo verbalmente ha detto alla figlia che non voleva indietro la restituzione del denaro quindi la figlia ha smesso di restituirlo. Ora è morta anche mia nonna e le altre figlie hanno scoperto di questo prestito perché hanno trovato un biglietto di mio nonno sul quale segnava la somma prestata e gli importi restituiti fino a che era in vita. Ora quindi le altre figlie sostengono che mia mamma abbia un debito e loro vogliono la restituzione del denaro. Come fare? Essendo un accordo verbale tra mamma e figlia come dimostrare che la figlia non doveva più restituire il denaro? Oppure adesso mia mamma è costretta a restituire il denaro dividendolo con le sorelle? È una situazione davvero delicata, grazie per il vostro aiuto.