INSOLUTI EX MOGLIE

Buonasera, sono un ex marito separato da 5 anni con due figli minori.
Sono cointestatario dell’immobile con la ex moglie di cui dovrei pagare il 30% del mutuo (in realtà ne pago la totalità) e passo il mantenimento dei figli.
Da circa un anno la ex moglie non sta versando le spese relative a TARI, condominio e spese comunali relative ad autobus per la scuola, spese a lei spettanti in quanto, non pagando la sua quota assegnata del mutuo (70% lei 30% io) mi sono preso in carico concordando “verbalmente” che pagando io il totale della rata lei avrebbe pagato autobus e ginnastica dei figli.
Le comunicazioni relative agli insoluti arrivano però a me che vivo in un altra casa, in un altro paese. A tal proposito chiedo: è possibile e quindi previsto da una normativa redigere una dichiarazione agli enti pubblici e/o privati per chiedere di non ricevere più tali comunicazioni non essendo io tenuto ad adempire a tali obblighi?
Diversamente, vi è un azione legale da intraprendere per poter evitare questa snervante situazione?
Ringrazio per l’attenzione.