Il reato di lesioni personali colpose 2

scusate avevo già posto la domanda e ho ricevuto anche una risposta dettagliata che mi ha chiarito molti particolari. E ringrazio l'avvocato che mi ha risposto.

Tuttavia la curiosità principale rimane insoluta, quando il giudice interviene d'ufficio? quando l'azione legale è d'ufficio da parte della procura? (stiamo parlando, per spiegarmi meglio, di un professionista che deve garantire con il suo lavoro intellettuale - le sue scelte - l'incolumità dei suoi accompagnati, un professionista dell' accompagnamento in montagna).

Ripeto, per fortuna è solo una domanda accademica.

Grazie