Il locatore si rifiuta di rendere il deposito cauzionale

Buonasera, mia figlia al 30 giugno consegnerà le chiavi dell’appartamento in cui era in affitto con altri tre studenti. Aveva versato un deposito cauzionale di 800 euro, ed ora la padrona di casa le ha detto che finché non arrivano le bollette e il conguaglio del riscaldamento a marzo dell’anno prossimo lei tratterrà il deposito e poi le renderà il resto, ma non lo trovo corretto. Mia figlia ha sempre pagato regolarmente e il deposito va restituito, poi ovviamente arrivati i conguagli pagherà ciò che le compete. Ma la padrona di casa dice che non é cosi, che lei farà così per tutelarsi e che é tranquilla perché é legale. Cosa ne pensate? Cosa posso fare?