Figli e divorzio

Buona sera, mi trovo in una situazione molto delicata e desidererei avere il parere di un esperto in materia giuridica, da affiancare alla consulenza già avuta da uno psicologo.
Sono fidanzata da quasi un anno con un ragazzo che sei anni e mezzo fa si è separato consensualmente e un mese fa ha finalmente ottenuto il divorzio. Ha un figlio di 13 anni che mi ha assolutamente subito accettato, l ho sempre seguito nei compiti, giocando con lui, occupandomene insieme al padre quando è presso di lui. Tutto questo lasciando che condivida col padre degli spazi tutti suoi anche senza la mia presenza. Dopo sette mesi improvvisamente ha invece cominciato a essere oppositivo nei miei confronti, a fasi alterne... Se non ci sono insiste per vedermi ma una volta insieme offende e fa i capricci. Io e il mio fidanzato vorremmo sposarci adesso in pratica conviviamo tranne i giorni di visita del figlio in quanto, pur avendo lo spazio per dormire la notte piange e grida impedendoci di dormire, sicché io me ne torno nella casa paterna... Vorrei sapere, nel rispetto del figlio ovviamente, quando sarà possibile finalmente pensare di stare insieme veramente senza légère il diritto di pernottamento del figlio? Grazie mille in anticipo