Diritto di ritenzione

Salve e buongiorno.
Volevo chiedere informazioni su quanto riguarda il diritto di ritenzione.
Per esser esercitato tale diritto, è rilevante che il bene in questione sia di proprietà del debitore o no?
Faccio un'esempio pratico: porto la macchina da un meccanico il quale la porta da un'altro meccanico (senza il mio consenso scritto ne verbale ma comunicato verbalmente soltanto dopo averlo fatto). Il secondo meccanico emette una fattura che il primo meccanico non paga. Il secondo meccanico esercita il diritto di ritenzione.
In questo caso è davvero diritto di ritenzione oppure è appropriazione indebita e peculato?
Cordialmente Michele