Devo pagare per un lavoro che mi compete?

Buonasera scrivo per chiedere un consiglio riguardo un problema inerente all'anno 2018.
Da un anno e mezzo circa abbiamo comprato casa.Per quattro anni fino a giugno del 2018 abbiamo abitato io, il mio compagno bambino e un pincher, in un tre locali in affitto.In quel periodo il nostro cane aveva danneggiato una finestra dei proprietari di casa, per cui noi inizialmente avevamo chiesto un preventivo per ripararla.Detto questo però la proprietaria mi aveva detto a voce (errore mio di non chiederle un documento scritto) di non volere i soldi ma di bonificarle solo i tre mesi fino a settembre.(scadenza del contratto 4+4 senza cauzione ma pagamemto di una assicurazione)Ora dopo un anno dalla fine del contratto mi arriva un messaggio in cui richiede il pagamento di 180 euro per la riparazione della finestra (negando di avermi detto in contrario) vorrei sapere può chiedermi questi soldi? Se non pago potrei avere ripercussioni? Grazie in anticipo