Conto negativo del defunto con procura.

Salve,
mia zia deceduta 3 anni fa aveva un conto bancario con saldo negativo e con procura intestata a me.
Ancora tutt'ora lo stesso risulta aperto nonostante abbia avvisato la banca consegnandogli personalmente il certificato di morte.
La cosa anomala e' che avendo anch'io un conto bancario aperto presso la stessa banca, entrando nel mio conto online risulta come se avessi due conti aperti, com'e' possibile tutto cio'? come mi devo comportare? il debito lo deve pagare qualcuno o con la rinuncia all'eredita' nessuno dovra' pagare il debito?
grazie anticipatamente.