Chiarimento conciliazione e precetto esecutivo

Salve,

Sto firmando un verbale di riconciliazione con l’azienda che mi ha licenziata.
Preciso che il termine ultimo per effettuare il ricorso della mia causa originaria scade l’8 aprile. La firma avverrebbe domani e secondo quanto scritto, il loro credito mi sarà accreditato entro i 30 giorni successivi.
La frase ambigua che mi fa dubitare è la seguente: ‘ Le parti convengono che il mancato pagamento di quanto concordato comporterà la
decadenza dalla presente transazione con diritto della lavoratrice di agire per il recupero di
quanto dovuto’.
Nel caso in cui non dovessero pagarmi, secondo questa frase decade tutto anche il credito che mi devono, oppure posso fare causa per ottenere questo credito residuo?
Preciso che il mio avvocato ha chiesto di venirci incontro, mettendo
O il pagamento al 5 aprile o modificando questa frase e la controparte si è rifiutata.

Grazie mille