Cambio residenza documenti scaduti e ragazzo ai domiciliari

Salve
Sono una ragazza di 21 anni che da quasi due anni convive con il proprio ragazzo..
Tre mesi fa me l'hanno portato via ed ora è uscito da poco, l'hanno messo agli arresti domiciliari e io, non avendo la residenza, non potevo più stare lì..
Il mio ragazzo abita con la madre, a me sono scaduti i documenti da poco e ho l'appuntamento a Luglio per rinnovare la C.I., volevo sapere se era possibile cambiare residenza e andare a vivere dal mio ragazzo anche se lui è agli arresti e io ho i documenti scaduti, se potevo andare nel suo comune di residenza per rinnovarli o se c'era bisogno di un permesso del giudice.. io non ho un posto dove stare, sono sempre stata con lui e stargli lontano mi fa male, non può ricevere visite e non essendo sua moglie non ho nessun diritto.. come si potrebbe procedere? Sapendo anche che ho i documenti scaduti, potrei rinnovarli nel suo comune di residenza cambiando residenza anche se lui è agli arresti? I tempi di attesa sono lunghi?
La ringrazio
Cordiali saluti