Allacciamento acqua e luce da spostare

Buongiorno,
mia moglie aveva ricevuto come donazione da suo padre ancora in vita, il suo appartamento di residenza situato in una casa bifamiliare al pian terreno, con l’utilizzo di usufrutto mentre al fratello ha donato l’appartamento al primo piano. Essendo poi venuto a mancare, ora mia moglie è intenzionata a vendere la sua parte ma in questa, sono presenti sia il contatore della luce e dell’acqua del fratello che non intende spostare in quanto deve spendere …..
Essendo che le domande di spostamento dei contatori devono essere richieste dal titolare del contratto e che questo non ne vuole sapere, cosa mi consigliate di fare dato che vendere un’abitazione dove sono presenti contatori estranei, non è allettante.
Grazie e cordiali saluti