Aiutare con la residenza

Ciao, mio permesso di soggiorno è scaduto per 5 anni. Io e mia famiglia siamo arrivati 7 anni fa in Italia. Quando il permesso è scaduto avevamo cercato di rinnovarlo due volte ma il giudice ha detto no perché ha detto non c'era un buon motivo per restare in Italia invece di Stati Uniti. Poi, mia figlia era anche malata e lui ha detto che dobbiamo lasciare. Però siamo qua ancora, e vogliamo comprare una casa ma il notaio ha detto che abbiamo bisogno di un certificato di residenza. Ma al comune mi hanno detto che non è possibile senza il permesso di soggiorno. Abbiamo i codici fiscali, tutte mie figlie vanno a scuola, e abbiamo lavori e un contratto per la casa abbiamo adesso. Non so cosa possiamo fare al questo punto. Il giudice ha già detto di no due volte.