Si può in quanto persona lesa rifiutarsi di presentarsi in tribunale?

Buongiorno. L'anno scorso sono stata truffata da un venditore di pellet online. Dopo aver effettuato il bonifico a nome di mio marito questa persona è sparita e il pellet non è mai arrivato. Abbiamo sporto denuncia ai carabinieri e dopo qualche mese ci è arrivata la notifica di citazione a giudizio davanti al tribunale. Dal momento che le spese sarebbero troppo onerose da sostenere (dovrei recarmi in una città lontana dalla mia con conseguenti spese di viaggio, alloggio, ecc.) vorrei rinunciare alla prosecuzione della causa anche se sono la parte lesa. È sufficiente mandare una pec in tribunale scrivendo che si rinuncia o bisogna fare altro? La rinuncia comporta dei costi?