Problema cane che sporca, sigarette e spazzatura in cortile

Mio padre e i miei zii sono proprietari di una casa con 7 appartamenti in affitto all'interno di una corte, dove ci sono anche altre due proprietà. Ci è stato comunicato dalla panettiera che abita lì che da qualche tempo c'è un cane che alle 7,30 del mattino arriva e va a fare i suoi bisogni davanti alla porta di casa sua. Lei si è lamentata con noi dicendo che non facciamo nulla per risolvere il problema, ma noi non sappiamo come intervenire non vedendo la scena e non sapendo di chi è questo cane visto che a domanda i nostri inquilini hanno negato. Stesso problema lo abbiamo per il deposito delle sigarette e della spazzatura nelle altre proprietà: come possiamo agire? Grazie in anticipo