divorzio in comune:dove chiedere l'atto?

salve!sono un cittadino tunisino!nel 2015 ho avuto il divorzio breve in comune d'alessandria!la scorsa estate volevo trascrivere il divorzio in tunisia con l'atto che mi ha dato il comune,ma mi stato detto che l'atto del comune non è valido e che serve quello del tribunale!lvisto che ho fatto tutto in comune ,se po chiedere l'atto al tribunale ?? grazie