Diffida, come posso muovermi?

Buongiorno,
in una chat lavorativa, a una mia affermazione, una persona mi ha risposto dicendomi che lo stavo prendendo per il cu**, riguardo al fatto che dovevo fare delle cose che non facevo. Visto che non era così e che non era la prima volta, mi sono alterata dicendogli di dover imparare a rapportarsi con le persone e che altri collaboratori sono andati via per simili trattamenti.
In una chat privata mi ha scritto più volte che mi avrebbe diffidata e sarebbe passato a vie legali. Come devo comportarmi? Io mi sono scusata, ma non c'è stato verso di mediare, era determinato ad agire così. Ha continuato a parlarmi di diffide e che già in passato aveva agito così. Come devo muovermi? Entro quanto potrebbe arrivarmi la lettera? Il rapporto si è interrotto quindi non parlerò più con questa persona. Ci sono i presupposti da parte sua per andare oltre?
Cordialmente