Assegni di invalidità civile: perso un anno di arretrati per errore

Egregio Avvocato,
le pongo una domanda riguardante l'invalidità civile di mio figlio.
Il 2 luglio 2012 ha presentato all'Inps domanda di invalidità civile. Gli riconobbero solo il 35% e insieme all'aiuto di un CAF presentai ricorso. La causa fu da noi vinta, con permanente riduzione della capacità lavorativa generica in misura dell'80% e con concessione dell'assegno mensile di assistenza con decorrenza dalla data della domanda amministrativa del 2/7/2012. Nel redigere la relazione il consulente tecnico però anziché scrivere 2/7/2012 scrisse 2/7/2013 e di conseguenza slittarono di un anno preciso le erogazioni degli assegni mensili.
Preciso che sulla omologa del giudice c'è scritto decorrenza dell'accertamento 1/8/2012 e condanna l'Inps a pagare tutte le spese considerando l'accertamento sanitario coincidente con quello della domanda amministrativa.
Il Caf mi disse che avremmo riscosso gli arretrati anche per l'anno dal 2/7/2012 al 2/7/2013 ma così non fu. Questo perché nel frattempo il consulente tecnico era deceduto e ovviamente non si poteva chiedergli la rettifica.
Io ho l'omologa del giudice con scritto che l'accertamento decorre dal 1/8/2012. Ho copia della domanda di presentazione fatta all'Inps che porta la data del 2/7/2012. Se l'assegno decorre dalla data della domanda amministrativa e questa porta la data del 2/7/2012 perché allora gli assegni mensili devono decorrere dal 2/7/2013?
Le sarei veramente grata se riuscisse ad aiutarmi a fare chiarezza sulle date